Caracolas en las Nubes

29 de agosto de 2016

Tiquismiquis

”Cositas para ti y para mi, minucias exageradas”.

Palabra curiosa puesto que su origen difiere mucho de su uso actual al emplearla más bien como queja sobre alguien.
Del latín medieval “tichi michi”, y esta alteración del clásico “tibi mihi”, "para ti, para mí". Utilizado de forma coloquial casi vulgar para referirse a riñas y peleas frecuentes y sin motivo.

Actualmente, se usa para definir a una persona excesivamente escrupulosa, maniática y muy remilgada, aquel quien tiene escrúpulos y reparos por cosas sin importancia..., protestona y melindrosa. 
Pero igual que tiene connotación negativa, la tiene positiva, en el sentido de hablar de una persona muy analítica, muy perfeccionista… siempre y cuando no se convierta en obsesión o algo enfermizo.

Obra de Andrey Remnev

7 comentarios:

  1. Ya ves, jamás pensé en su inicio o como nació esta palabra.
    Es muy curioso, Mag.
    Leí en la entrada anterior algo sobre un premio...
    Te felicito porque es algo maravilloso la recompensa a tu creatividad.

    Mil besitos, preciosa.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, Auro.
      Las palabras son muy curiosas, la verdad. Y sí, me han dado un premio, una chica que escribe muy bien cuentos y tiene cosas publicadas.
      Aquí puedes verlo. Es muy bonito.

      https://martesdecuento.com/2016/05/30/martes-de-cuento-ya-somos-libro/
      Aprendo mucho y me oriento mejor.

      Gracias mil y un besi.

      Eliminar
  2. ¡Muchas gracias Qamar! Es muy intereante, conocía la palabra pero no su origen.
    Un abrazo fuerte

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Normalmente, lo usamos como quisquilloso en sentido de pesadilla y de protestón... pero ya ves, también tiene sentido positivo. Si está todo inventado.

      Un besito muy grande y gracias por venir.

      Eliminar
  3. Muchas palabras mutan en su significado con el tiempo, yo la conocía por lo segundo más que lo primero. Siempre es bueno aprender ;)

    Beso dulce.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La vida es eso, pasito a pasito y saber cada día un poco más.
      Un besazo.

      Eliminar
  4. Si ya ser tiquismiquis en la vida real tiene sus problemas, imagínate en la vida virtual.

    Podría convertir una zona de comentarios en un auténtico infierno.

    Besitos

    ResponderEliminar

Quien escribe en el alma de un niño escribe para siempre.
-Antoine de Saint-Exupéry-
Gracias por disponer de un ratito y pararte aquí.