Rasmia

Como sabéis, me gusta traeros cosas de mi tierra. A veces son personas, otras leyendas y, como en este caso, alguna palabreja. Más adelante os invitaré a conocer alguna expresión que solo se dice aquí y para eso tendréis que venir de propio :-) ¡Aquí os la anticipo!

Merina Canzi

Hoy me centraré en rasmia y, de paso, echaré al saco unas propinas. 

¿Qué es rasmia? Una cosa que se tiene o no se tiene. A veces se encuentra pero cuesta hallarla a quien no la posee. Es una palabra molona de mi tierra, de Aragón, aunque también se usa por Navarra.  Es un aragonesismo que lo incluye la Real Academia Española en su diccionario a pesar de, según dice, su origen incierto.

Significa pundonor, energía, vitalidad, ímpetu..., garbo, habilidad, constancia, firmeza, tesón para hacer algo. Sería tener espíritu o, algo muy típico de aquí, tener alma.

Caracolia / Merina Canzi 

¡Mira, no seas tan romanzero*! ¡Ponle algo de rasmia que a este paso, ni hoy ni mañana! ¡Y mira de ir por el alcorze*..., no te pares a alpaziar!*

¡Tienes menos rasmia, chiquer! ¡Qué santa paciencia me ha dado Dios porque si llega a darme cuerda...!

*Romanzero (con zeta), en mi zona y redolada, es el protestón o aquel que rumia sonidos, que chemeca. [Chemecar = Romanziar].

*Alcorze (alcorzar es hacer algo más corto, en este caso el camino para llegar antes o tardar menos). Atajo.

*Alparziar es meterse donde no llaman a uno, como el que todo lo quiere saber: alparzero o chismoso o, simplemente, curioso. Vamos, quien se quiere enterar de todo lo que pasa a su alrededor.

*Chiquer es chico, aunque no siempre hace alusión a un joven. Es una forma también cariñosa de zagal, muchacho, hombre. Aquí, a diferencia de otras zonas de Aragón, acabamos las palabras en -er y -ete para masculino y -eta para femenino: Chiquete, chiqueta. 

Gater, gatete, gateta serían las formas cariñosas para gato y gata aunque no sea joven.

Y ahora, ¿qué?, ¿le echamos un poco de rasmia?